Saturday April 13, 15h - 20h // Sheroes // Melissa Steckbauer/ƒƒ and Alex Tennigkeit

Saturday April 13, 15h – 20h // Sheroes // Melissa Steckbauer/ƒƒ and Alex Tennigkeit

Participation of Lydia Hamann, Mathilde ter Heijne, Antje Majewski, Kaj Osteroth, Jen Ray, Tanja Schomaker, Melissa Steckbauer & Alex Tennigkeit

ENGLISH

In order to re-imagine sheroes of the past and present Alex Tennigkeit and Melissa Steckbauer have initiated the following project: an open, costumed performance including the free painterly execution of a selection of sheroes, executed in a single, communal painting. The group at large is inspired by multifarious resources beginning with the Sister Chapel Project and Sylvia Sleighs paintings of women artist groups. The selected sheroes are borrowed from a wide range of sources, and include but are not limited to Germania, Queen Califia, and the 80’s cartoon icon Shera.

Addressing the allegorical nature of female icons of power, their limited placement in visual culture, and born of the desire to stretch and enhance this circumstance, the artists will re-present them by first playfully re-dressing themselves as these figures and will then paint portraits of one other–as a group and on a single canvas–in the characters that each of the artists have individually chosen to embody. The execution will be free and open to interpretation and the public is invited to witness the creation of the communal painting.

DEUTSCH

Um ausgewählte “Sheroes”- weibliche Heldinnen- aus Vergangenheit und Gegenwart neu vorzustellen, haben Alex Tennigkeit und Melissa Steckbauer folgendes Projekt initiiert: Innerhalb einer freien Kostüm- und Malperformance sollen die teilnehmenden Künstlerinnen sich gegenseitig malen, als von ihnen ausgewählte und wie sie kostümierte “Sheroes”. Dabei lässt sich die Gruppe durch verschiedene Einflüsse inspirieren, wie das “Sister Chapel Project” und die Gemälde von Künstlerinnengruppen von Silvia Sleigh. Die individuell ausgewählten “Sheroes” sind aus einer Vielzahl von Quellen entlehnt und umfassen weibliche Figuren, wie Germania, Königin Califia und Shera, die Ikone des 80er Jahre-Comics, sind aber keinesfalls hierauf begrenzt.

Auf den allegorischen Charakter weiblicher Ikonen der Macht anspielend und auf ihre rare Repräsentanz in der gegenwärtigen, visuellen Kultur hinweisend, sowie aus dem Wunsch heraus diesen Umstand zu verändern, werden die Künstlerinnen ihre jeweilige Heroine (“Sheroe”) neu präsentieren, indem sie sich zunächst spielerisch als diese verkleiden, um sich dann gegenseitig zu porträtieren, innerhalb eines dynamischen Gruppenporträts. Die freie und offene Ausführung soll verschiedene Interpretationen ermöglichen und die Öffentlichkeit ist herzlich dazu eingeladen, die Entstehung des Gemeinschaftsbildes zu verfolgen.

Photo: (left), Queen Califia, TheArthur Wright; (right) Anna Führing as Germania (1891)